Скъпи поклонници на Рихард Вагнер и неговия „Пръстен”,
За трети пореден сезон Софийската опера представя за своите верни почитатели и скъпи гости от цял свят колосалната тетралогия ПРЪСТЕНЪТ НА НИБЕЛУНГА – постановка, създадена специално за световното отбелязване на 200-годишнината от рождението на Рихард Вагнер.
Това за нас бе един колосален труд в годините на подготовката. Във всеки от сезоните 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012 и 2012/2013 сътворявахме на сцената на нашия театър по една постановка от четирите опери от цикъла, а през юли 2013 година ги изпълнихме в последователност и заедно в продължение на една седмица, в цикъл, както са замислени да бъдат представяни от самия композитор.
В историята на 125-годишната ни българска оперна традиция това се случи за първи път, макар премиерата на тетралогията да е била изпълнена за откриването на фестивалния театър на Вагнер в Байройт в далечната 1876 година, историческа и за нас българите, но свързана с легендарното, свято и съдбовно за страната ни Априлско въстание.
Българския „Пръстен” изковахме само с български оперни артисти. Това за мен е най-ценното, за което съм горд, щастлив и удовлетворен – заради това, че колегите ми вярваха, а и заради труда и увереността им в изпитанието да премерят силите си с най-добрите изпълнители от различните световни сцени.
Без страх поканихме и най-добрите музикални критици и публика, които специално пътуват, за да не пропуснат нито едно вагнерово музикално-сценично творение, където и да е по света. Но това което особено ме радва е, че заедно с дадения шанс на нашите артисти, на оркестъра, хора, балета, техническите служби и производствени ателиета, на всички работили и ангажирани в творческия процес, дадохме шанс и на БЪЛГАРСКАТА ПУБЛИКА, да чуе и види Вагнеровия „Пръстен” и у нас, и то само на сцената на Софийската опера.
Благодаря Ви, скъпи приятели, за подкрепата и възторга Ви пред делото, което заедно с Вас създадохме!
Изпитайте и този път удоволствие и радост с българския „Пръстен” на Рихард Вагнер!
Аkaд. Пламен Карталов
Директор на Софийската опера и балет
София,
4.07.2015 г.